בעלי אאודי A6 2023 בישראל מדווחים על חוויית נהיגה חלקה ומרגיעה בכבישים העירוניים והבין-עירוניים, תוך ציון הנוחות הגבוהה והבידוד האקוסטי המצוין שמקל על הנהיגה בתנאי עומס ובין ערים. נהגים ישראלים מציינים כי הרכב מתמודד היטב עם חום הקיץ הישראלי, אך תלונה נפוצה היא על עלויות התחזוקה הגבוהות בישראל, במיוחד לאור מחירי החלקים והתיקונים בחלק מהמוסכים הלא רשמיים.

אאודי A6 2023 היא סדאן פרימיום מחודשת לחלוטין עם עיצוב אלגנטי, טכנולוגיה מתקדמת ותא נוסעים מפנק. היא מציעה ביצועים מרשימים הן בגרסת הבנזין והן בגרסת ההיברידית, לצד נוחות נסיעה יוצאת דופן. יחד עם זאת, מחירה הגבוה והתחזוקה היקרה עשויים להרתיע חלק מהקונים בישראל.