בעלי האאודי Q3 2023 בישראל מדווחים על חוויה נהיגה נוחה ונעימה בתנאי העיר הצפופים והכבישים המחוספסים, אך מציינים תלונות על רגישות יתר למערכת המולטימדיה והתרעות שווא במערכת הסיוע לנהג בזמן חום קיצוני. נהגים ישראלים מציינים ששרותי היבואן לרוב איטי ויקר לתיקונים, בעיקר בתקופת האחריות, אך האמינות הכללית נותרה גבוהה יחסית לדגם.

אאודי Q3 2023 מציג עיצוב מודרני ועתידני עם פנים ממותגת היטב, תוך שימת דגש על איכות חומרים וממשק iDrive מתקדם. הדגם החדש זכה לשדרוגים משמעותיים במנועים ובטכנולוגיה, אך עדיין סובל ממחיר גבוה יחסית למתחרות ומרווח ראש מוגבל מאחור. בעלי הרכב מדווחים על אמינות טובה לטווח הארוך, עם תחזוקה יקרה אך צפויה.