בעלי הב.מ.וו X3 2023 בישראל מדווחים על חוויית נהיגה חלקה בתנאי עיר ועל ביצועים יציבים גם בכבישי הארץ הצפופים, אך מציינים כי מערכת המולטימדיה הסובלת לעיתים מהתקלות באפליקציית BMW ConnectedDrive ובתצוגה המקומית. תלונה נפוצה בישראל היא על רגישות המערכת החשמלית לחום הקיץ, כולל תקלות במנעולים חשמליים ובחיישני הדלתות, לצד תורים ארוכים במוסכים מורשי היבואן לטיפולי אחריות.

ה-X3 החדש לדגם 2023 מציע שדרוגים משמעותיים לעומת קודמו, עם עיצוב חיצוני מודרני יותר ופנים מעודכן הכולל מסך מגע גדול ומערכת iDrive 8.5 בעלת ממשק אינטואיטיבי. הביצועים של המנועים החדשים (בפרט ה-3.0 ליטר טווין-טורבו) מרשימים, אך צריכת הדלק עדיין גבוהה יחסית למתחרות. בישראל, ה-X3 נמכר בעיקר בגרסת xDrive30i ובגרסת M40i החזקה יותר, כאשר האחרונה מושכת קונים המחפשים חוויית נהיגה ספורטיבית.