בעלי יונדאי i30 2014 בישראל מדווחים כי מדובר ברכב אמין יחסית לתקופתו, עם תחזוקה זולה יחסית למותגים אירופיים, אך תלונות על תקלות חשמליות קטנות כמו חיישני חלונות או מערכות מידע מתעוררות לעיתים. נהגים ישראלים מציינים כי הרכב מתאים לנסיעות עירוניות ותנאי חום הודות לקירור סביר, אך שירות היבואן נחשב לאיטי וליקר לטעמם.

היונדאי i30 2014 היא האצ'בק אמינה עם עיצוב מודרני לתקופה ועיצוב פנים פרקטי. היא מציעה נוחות נסיעה טובה יחסית למחיר ותחזוקה זולה יחסית למתחרות. המנוע 1.6 ליטר בנזין מציע הספק סביר לצרכי העיר והכבישים הבינעירוניים בישראל, אך חסר לו עוצמה בעליות תכופות.