בעלי יונדאי טוסון 2023 בישראל מדווחים על חוויה חיובית בעיקר בתנאי נהיגה עירוניים ותנאי כביש משתנים, תוך ציון אמינות גבוהה יחסית לרכב חדש, אך נהגים ישראלים מציינים תלונות על רעשים מהמנוע בזמן עמידה ברמזורים בחום הקיץ ותקלות קלות במערכת המולטימדיה החדשה שלא תמיד מגיבה במהירות.

היונדאי טוסון 2023 מציעה עיצוב מודרני ומרווח עם טכנולוגיה מתקדמת, אך מחירה בישראל גבוה יחסית למתחרות. הדגם החדש זכה לשדרוגים משמעותיים במנועים ובאבזור, אך חלק מבעלי הרכב מדווחים על רעשי רוח בטווח מהירויות גבוהות. בישראל, הטוסון נפוצה בעיקר בגרסאות היברידיות, שמתאימות היטב לתנאי הנהיגה המקומיים.