The new Cherokee Trailhawk gains a two-speed transfer case, 9.0 inches of ground clearance, all-terrain tires, and more.