Porsche is bringing a major tech upgrade to 911s, Boxsters, and Caymans from the 2009–2016 model years.