Lamborghini executives haven't confirmed a new Sterrato model, but they're keeping the door open for a rugged Temerario.