בעלי אאודי Q3 2016 בישראל מדווחים על חוויית נהיגה אמינה ברוב המקרים, אך מציינים תלונות חוזרות על מערכת המולטימדיה שלא מגיבה במהירות מספקת בתנאי חום קיצוני, בעיקר בערים כמו תל אביב. נהגים ישראלים מציינים כי השירות במוסכים מורשים יקר יחסית, אך לרוב מקצועי, בעוד שתלונות נפוצות כוללות תקלות קטנות במערכת הקירור שחוזרות על עצמן לאחר מספר שנים.

האאודי Q3 2016 הוא SUV קומפקטי אמין עם עיצוב יוקרתי ועיצוב פנים מעוצב היטב, המושך בעיקר אנשים שמחפשים רכב משפחתי קטן עם נוכחות יוקרתית. המנועים בנפח 1.4 ליטר טורבו (150 כ"ס) ו-2.0 ליטר טורבו (220 כ"ס) מספקים ביצועים טובים לצריכת דלק סבירה, אך המנוע הקטן עלול להרגיש חלש בהעמסה מלאה. תא הנוסעים מרווח יחסית לגודל הרכב, אך אחסון המטען מוגבל ל-530 ליטר בלבד עם המושבים מורמים.