בעלי טויוטה הילוקס 2023 בישראל מדווחים על אמינות גבוהה גם בתנאי חום קיצוני ובנהיגה עירונית תובענית, למרות גודלו הגדול של הרכב. נהגים ישראלים מציינים שהתקלות השכיחות ביותר בשנת הדגם הזו הן תקלות חשמל זניחות במערכת המולטימדיה, ותלונה נפוצה היא על רעשים מתא הנוסעים בזמן נסיעה על כבישים משובשים.

טויוטה הילוקס 2023 ממשיכה לשלוט בשוק הטנדרים הקשוחים בישראל בזכות אמינותה הגבוהה ויכולת התמרון בשטח, אך מחירה הגבוה וציוד הבסיס המצומצם בהשוואה למתחרות יקרים יותר מעכבים חלק מהקונים. הדגם החדש מציע מנועי דיזל חזקים יותר ושדרוגים קלים בעיצוב, אך עדיין סובל מרעש גבוה בתא הנוסעים ומתאימות נמוכה לנסיעה ארוכה בכביש.